联络与代理办事处

代理办事处与母公司共用相同法定资料,注册时无需单独支付资本。

代理办事处与母公司不算是两所个别机构。

对于新加坡与其他国家的中小型企业,设立代理办事处是打入日本这新市场最简单,最具成本效益的的第一步。您能在较低花费的情况下,涉足日本,以便分析其市场、竞争对手及文化。
代理办事处还能有效地弥合语言与文化上的隔阂、与日本合作伙伴洽谈契约、分发资料,提供宣传、建立母公司的企业形象,以及试探这新市场的商业前景。

税务事项

由于代理办事处不从事任何商业销售(在大多数情况下,它只是处理母公司与当地合作伙伴之间的中间事务),代理办事处无需在日本缴税。

员工招聘

新加坡与他国的母公司不能直接雇用日本当地员工,但我们可招聘和雇用新员工加入JPA,以满足您的需求。
倘若你无需特定人手单一地为您工作,而所涉及的工作量又不太高,您也可选择让我们现有的员工为你效劳。

新加坡与其他国家的企业将从我们的服务享有以下好处:

  • 在日本市场有所曝光
  • 无需为开设实体办公室而花钱投资
  • 无需每月支付高额的办公室营运费用(如租金、维修费、员工薪水、交通运输等)
  • 在日本办公时间运作,以日英两种语言双向沟通

法律地位

代理办事处没有法律地位,其设立无需有关当局的准可。在一些罕见的情况下,与我们交涉的日本合作伙伴可能会要求查阅授权书,以作认证。 因此,我们的客户必须提供一份书面文件,表示它们已授权本公司作为它们在日本的代表。
在与日本合作伙伴进行业务时,所需的任何法律文件(契约、发票、收据等)都必须由外国母公司发出并签署。所有的交易皆为跨国交易。

注意:在其他代理公司的报价中,一些服务的描述有时会把代理办事处与分公司两者混淆,因而产生误导。


<参阅对照表 >
日本代理服务

分公司之注册条件

  • 拥有一份办公室租赁合约(您可使用我们办公地址作为您分公司的地址)。
  • 必须提名一名董事,作为母公司的当地代表(我们可提供一名日本居民来担任董事)。
  • 母公司必须提供一份原属国公司法的硬体副本。
  • 由母公司发出的文件,而签名经由法定公证人认证。
  • 为以上所需的文件进行日语翻译 (我们也可提供协助)。
  • 成立分公司没有最低资本要求。母公司承担分公司一切业务的法律责任。

其他备注

若条件符合及文件齐备,程序需时10天。

我们能以贵公司的名义开立银行户口。

注意:在其他代理公司的报价中,一些服务的描述有时会把代理办事处与分公司两者混淆,因而产生误导。

好处和优点

  新加坡与其他国家的企业可在日本拥有一个具法律地位的注册单位。

  日本分公司可在必要时,开发票据、签署合约等。

<参阅对照表 >
日本代理办事处

新公司之注册条件

  • 拥有一份办公室租赁合约(您可使用我们办公地址作为您分公司的地址)。
  • 必须提名一名董事,作为该公司的当地代表(我们可提供一名日本居民来担任董事)。
  • 由您司发出的文件,而签名经由法定公证人认证。
  • 为以上所需的文件进行日语翻译 (我们也可提供协助)。
  • 成立分公司没有最低资本要求。一日元的资本也可通过注册。

税务事项

您必须在成立公司之后与开设银行户口之前,向税务局注册。

公司在每年四月将提交税务申报表。我们可以为此提供支援。

其他备注

若条件符合及文件齐备,程序需时10天。

我们能以贵公司的名义开立银行户口。



开创日本业务