Bureau de représentation et d'incorporation des options (corps juridique)

Le bureau de représentation en cours d'enregistrement avec les mêmes données juridiques que la société mère ne sera pas requise pour disposer d'un capital distinct libéré.

Le bureau de représentation n’est pas une entité distincte de la société mère.

Le bureau de représentation est le choix rentable le plus simple et pour une petite entreprise étrangère de taille moyenne comme la première étape d'entrer dans un nouveau marché, le Japon. Il vous permet d'être physiquement présent au Japon, pour analyser le marché, les concurrents et l'environnement culturel, sans allouer un budget substantiel.
Le bureau de liaison peut aussi combler la langue et les différences culturelles, de négocier des contrats avec des partenaires locaux, distribuer des brochures, publicité efficace, promouvoir l'image corporative de la société mère, et la perspective sur ce nouveau marché peut tester entrées et sorties commerciales.

Statut taxable

Comme il ne génère pas de ventes commerciales sur soie (seulement intermédiaires affaires entre la société mère et les partenaires locaux, au plus), les bureaux de représentation ne sont pas imposables au Japon.

Emploi du personnel

La société mère ne peut pas employer du personnel local directement, mais nous pouvons recruter et employer des nouveaux membres du personnel dédié à vos besoins.
Dans le cas où vous ne souhaitez pas spécifiquement de personnel dévoué et la quantité de travail ne soit pas excessive, une autre option est de laisser notre travail du personnel existant pour vous.

Avantages:

  • Présence sur le marché japonais.
  • Pas besoin d'investissements typiques nécessaires pour l'ouverture d'un bureau.
  • Pas besoin d'un budget mensuel élevé pour les frais de bureau (comme le frais de loyer, les frais d'entretien, les salaires du personnel, transport, etc.).
  • Opération au cours des heures d'affaires au Japon, la communication dans les deux langues.

Statut légal:

Le Bureau (Succursale) représentant n'a pas de statut juridique et aucune approbation des autorités sont tenues. Dans certains cas rares, les partenaires locaux que nous parlons ou négocions avec peuvent demander des preuves de la représentation, qui est nécessaire quand une société étrangère émette un document attestant qu'ils nous autorisent à être leur représentant au Japon (à côté du contrat, qui est confidentielle).
Tous les documents juridiques (contrats, factures, reçus, etc.) nécessaires dans les affaires avec les partenaires japonais doivent être émis et signé par la société mère, de sorte que toutes les transactions sont internationales.

Remarque : Dans les offres des autres parties, vous pouvez rencontrer des services qui décrivent les conditions pour le bureau de représentation comme ils étaient pour la direction générale, d'où la confusion peut survenir.


Voir le tableau de comparaison
Agence de dotation Japon

Une succursale
Direction - conditions d’enregistrement :

  • Avoir un contrat de location pour un espace de bureau (Nous pouvons vous aider à cet égard en vous permettant d'utiliser l'adresse de notre bureau en tant que votre adresse de branchement).
  • Doit nommer un directeur, qui est le représentant local de la société (Nous pouvons aider à cet égard en fournissant un résident local pour l'administrateur désigné).
  • La société mère doit fournir une copie papier de l'acte d'incorporation dans son propre pays.
  • Document délivré par vous avec la signature certifiée par un notaire (par ex. De La Haye Apostille, etc.).
  • Traductions japonaises pour les documents requis ci-dessus (nous pouvons aider avec cela aussi).
  • Pas de capital minimum est nécessaire pour établir une succursale. La société mère est légalement tenue pour les activités de la direction.

Autres remarques:

Temps nécessaire : 10 jours, si toutes les conditions et les documents sont en bon état.

Nous pouvons ouvrir un compte bancaire portant le nom de la société.

Remarque : Veuillez noter que, parfois, vous pouvez rencontrer des services qui décrivent les conditions pour le bureau de représentation comme ils étaient pour la direction générale, d'où la confusion peut survenir.

Avantages:

  L'inscription en tant qu'entité juridique, au Japon.

  La succursale au Japon peut émettre des factures, signer des contrats, etc. chaque fois que nécessaire.

Voir le tableau de comparaison
Bureau de représentation au Japon

Nouvelle configuration de l'entreprise - les conditions d’inscription:

  • Avoir un contrat de location pour un espace de bureau (Nous pouvons vous aider à cet égard en vous permettant d'utiliser l'adresse de notre bureau en tant que votre adresse de succursale).
  • Doit nommer un directeur, qui est le représentant local de la société (Nous pouvons aider à cet égard en fournissant un résident local pour l'administrateur désigné).
  • Document délivré par vous avec la signature certifiée par un notaire (par ex. De La Haye Apostille, etc.).
  • Traductions japonaises pour les documents requis ci-dessus (nous pouvons vous aider avec cela aussi).
  • Obligation de la capitale : il n'y a pas de limite minimum, l'enregistrement peut être fabriqué à partir de 1 yen.

Assujettissement:

OUI - inscription auprès de l'administration fiscale est nécessaire après l'incorporation, avant d'ouvrir un compte bancaire.

Dépôt d'une déclaration fiscale annuelle est obligatoire, en Avril, chaque année. (Nous pouvons vous aider à cet égard).

Autres remarques:

Temps nécessaire : 10 jours, si toutes les conditions et les documents sont en bon état.

Nous pouvons ouvrir un compte bancaire portant le nom de la société.



Services bancaires Japon